Чашечку чая?
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:34 

Раз-раз, проверка связи, а помнишь воскресенье?

Доброе утро, мой новорожденный дневник!
*Всегда мечтала разбавить дурацкое Dear diary*

Вот я и здесь =)

Первым делом хочу написать тебе *а заодно и 2,5 анонимам, которые меня, может, прочитают*, что именно вчерашняя встреча (ну, и ещё кое-что) стала импульсом для твоего создания.


Мне показалось, что у Мару в дневнике всё достоверно написано (я люблю тебя, Мару :inlove: ). Я лишь хочу добавить парочку вещей. Во-первых, это действительно классно - знать, что ещё как минимум 3 активных человека и один гиперактивный в относительной близости от тебя фанатеют от того же, что и ты. Во-вторых, мне очень понравилось вживую обсуждать процесс перевода-редактирования текстов и сабов. Сабы - это реально как ОЧЕНЬ длинный секс! Ну и наконец, мне жутко жаль, что ручка и бумага оказались так далеко от нас - сакраментальных фраз и восхитительных перлов было предостаточно :smiletxt: (Надо будет учесть на следующий раз :hmm: )

 

Всем девчонкам спасибки, что пришли, было очень классно!

@музыка: Daft Punk

18:01 

Спящий человек 2009

Я их обожаю! Англичанин Адам видит суровые сны и говорит во время этого. А его жена Карен это записывает в блоге sleeptalkinman.blogspot.com/. Они рулят!
Наверняка это хотя бы частично уже перевели и запостили в рунете, но я всё-таки выбрала свои любимые. Пока только за 2009.

Sep 1 2009
[while drifting off to sleep during a sensible conversation] "The plumbing doesn't help with the cucumbers anymore."

Oct 8 2009
"Give me one good reason why not."
"Iiiiii'm gonna poke you in the eye."
"You shouldn't say things like that. my breath can kill."
"Sigh of a ninja."
"It's definitely time to get up. Yes. My dog needs a new tutu."
"I love the fact you're a moose. Yes. So soft, so soft."

Oct 18 2009
"You spin me. You spin me round and round. Stop spinning me!"

Oct 26 2009
[in a cute, sing-song voice] "Time to bounce your face off the waa-aall."

Nov 8 2009
"Yah, I can't believe in God when I'm THIS good."

Nov 16 2006
"I've got two things to say to you: fuck and off. Capish?"

Dec 3 2009
"Wait... wait... I know what it feels like to be like you: Shit."

Dec 4 2009
"Robots making sweets? But they've got no taste buds! Metal smarties."

Dec 18 2009
"Since when did my underwear look good on you? Take it off. Take it off your face."
"I'm better than Superman. He's just a cunt.... in underpants."

Dec 23 2009
"I'm all blue with gravy spots. And I'm proud of it."

P.S. Это вторая причина, почему я решила завести дневник. Надо же записать эту прелесть!
P.P.S. Ну и конечно, если мои 2,5 анонима прикажут, я это переведу на досуге ;-)

@темы: Адам и Карен

19:37 

Ну вот!.. :(

Вот так живёшь и не знаешь, что на самом-то деле:

Каменная и морская соль ничем не отличаются от столовой, несмотря на заявления о том, то они более натуральны и поэтому более полезны.К такому выводу пришли эксперты журнала Which? и члены организации Consensus Action on Salt and Health, сообщает BBC News.

Проведенное ими исследование не обнаружило разницы в химическом составе обычной соли и соли дорогих брендов для гурманов. То есть все они почти на 100% состоят из хлорида натрия и одинаково вредят здоровью. Это значит, что заявления производителей о том, что их соль более натуральна и содержит важные минералы — это просто одурачивание покупателей. Однако производители не согласны с результатами работы и говорят, что они не отражают полной картины.
(С) http://www.vokrugsveta.ru/news/13612/

Хотя, с другой стороны, они же проверяли состав, а не на призракоубивательный коффициент :thnk: ;)

18:26 

Честно говоря, задолбали! *Можно не читать*

На тему "задолбали" у меня целый список. Меня задолбали веганы, ханжи и непьющие в комментах под раздачами с книгами про мой любимый бренди (и коньяк, конечно, тоже) и моими обожаемыми рецептиками вкусной еды. Меня задолбали типа-неравнодушные в разных темах про экологию, перенаселение и детей (да-да, этих дебильных чайлдфри). Меня задолбали газетки с помоями, которые спамят в почтовый ящик (у Справедливой России хотя бы сканворды нормальные, но всё равно не буду за них голосовать, радетели, блин, за народ). Меня бесит, что в гигантском потоке информации оказывается столько бесполезности! Я могла бы почитать интересную статью, но вычитываю тонны ненужных комментов в поисках пары-тройки объективных, ну или хотя бы смешных. Даже троллить неинтересно, копипаста одна и та же. Ну и где справедливость? Напалмом бы их.

P.S. Хотя свидетели Иеговы рулят. Столько позитива.:smiletxt:

19:16 

фигулечка

Наконец пришла зима с гололедом и теперь не нужно объяснять начальнику, зачем я посыпаю порог офиса солью. Он же не видел Сверхъестественное... А я видел... (с)
________

lihodar: смотрю третий сезон "сверхъестественного", три часа ночи, пятая серия подряд,
и тут несгораемая лампа взрывается!
ну ты понял, да?
а нифига.
не куча кирпичей под креслом, а правая рука на банке соли.
она тут с середины второго сезона стоит.
(с)

11:00 

451

451 градус по фаренгейту, конечно же. Вчера ночью, когда я отправлялась уже спать, по Первому начался этот фильм. Но сначала немного о книге.

Я её, конечно, читала и, конечно, в оригинале. Я была в ужасе. Я была зачарована. Люди в красном сжигают книги. Металлический блеск деталей меня гипнотизировал. Это один из величайших шедевров Брэдбери. К счастью, в конце был почти что хэппи-энд.

И вот вчера (или сегодня?), ближе к полвторому по Первому показали фильм. Вот этот. Первая сцена, почти так же, как в книге - сцена сожжения. Книг. Все мои мысли при этом вряд ли можно назвать оригинальными: книги нельзя сжигать! - но их совсем недавно сжигали, авторов казнили, некоторые книги до сих пор запрещены, скажем, Ватиканом. Ничего нового, да? Совершенно. Но меня вдруг поразил приступ паники. Вот она - сила визуализации: читая книгу, я была уверена, что мы от этого далеко. Но ведь это может повториться! С одной стороны, наступает толерастия, с другой - ещё одна волна национализма. Я вдруг поняла, что если будут сжигать книги и мне некуда будет от этого бежать, я сгорю вместе с ними.


Мир без книг очень страшен. У меня трясутся руки и стоит ком в горле, когда я думаю об этом. Хоть бы это была всего лишь моя фобия!

P.S. И да, я выключила после той сцены, когда мужчина вырывает книгу из рук ребёнка и бросает её обратно.

@темы: мысли вслух

17:47 

0_о

Ваш демон via nataly_lenskaya & Mages Queen


И что, правда так?

17:55 

Наконец-то!!! Я так рада, что закончилась эта серия, что аж прям расплачусь! Серия конечно, классная сама по себе, и даже достаточно лёгкая на перевод. Почти вся. Кроме медицинских терминов. Вот эти я готова прикончить сотней разных способов. Грёбаные американцы! Там врачам запрещает этика говорить напрямую, что происходит (чтобы не волновались родственники), вот и напридумывали сбе аббривеатур. Ну со всякими BP всё ясно. Blood Pressure, и все дела. Но вот RST... Гуглим словарь аббривеатур, получаем 52 (!) значения. Сокращаем только до научных и медицинских терминов и получаем... 16 невыговариваемых вещей! Причём ни одна не подходит (ну или это мне так кажется, неспециалисту). Ненавижу медицинский язык!

P.S. Спасибо, BIHALE, что был сегодня с нами. Когда ты сделаешь сабы - вот тогда и наступит настоящий, сорокаминутный оргазм!

11:46 

That was Awesome!

When I found this (clickable):


21:28 

Movies

Ruthless people
Meet Bill
Our Idiot Brother

Painted Veil (actors r wow)
Ensemble, c'est tout
8 femmes
Seeds of Grass
Riki
Girl, Interrupted
Color Purple
American History X
K-Pax
Dead Poets Society
Sin noticias de Dios

The Watchmen
V for Vendetta
Tron
Crossworlds (Dolf Lungren)
ExistenZ
After Dark
Sineater

Armitage: Polimatrix
Monkey Dust

21:45 

Просто так

Отныне тем, кому Сталин поминается в хорошем ключе, буду цитировать это:

А первыми уйдут толстые,
И не потому, что много едят,
А потому, что они - толстые,
И их сразу съедят.

Вторыми уйдут рыжие,
А рыжих у нас - страсть!
Не то чтоб рвачи или выжиги,
А просто не наша масть.

За ними уйдут гомики
И педики заодно,
Их всех посадят на «омики»,
Закроют и пустят на дно.

С триумфом уйдут воины,
Исторгнув победы крик,
Как лучшие части убоины
Их купит любой мясник.

А воинские начальники
Уйдут по цене другой:
Их всех приравняют к чайникам
И выгнут им носик дугой.

Без шуму уйдут идейные,
(Вернее, их всех уйдут),
Поскольку они - идейные,
То шуму не создадут.

А с шумом уйдут глупые,
По пьяному, без оков,
Им выделят полк с трубами
И много грузовиков.

И разные-разные лица
Исчезнут с портрета страны...
За ними исчезнут птицы,
Поскольку не станут нужны.

Умчит ветерок осенний
Пройдясь колесом по струне,
И тихо сощурится гений
Со снимка на белой стене.

А нам еще мерить версты,
И жить нам, и весело петь...
…А все-таки жаль толстых,
Которым не уцелеть.

Леонид Сергеев, 1990

21:49 

Ссыль

Вот тут ссыль на ЖЖ психиатра. А интересно пишет! (Пока почитала немного по тегу Нарциссы)

21:09 

Решила посмотреть один из старых любимых фильмов, и кого же я там увидела? А вот кого:

 

 

И ещё:

А вот и ответ для таких же слоупоков, как я =)


17:18 

Бальзам на сердце про опиум для народа

Случайно нашла в интернете, сначала подумала, что фигня, но потом, ну прям ваще-ваще ХД Немного полного адеквата :beer:

 


10:26 

FYI

Нашла вчера офигительный сайт, многие выступленцы меня жутко зацепили, и уж точно каждое видео заставляет задуматься.

Вот это видео, например, я уже пару раз пересмотрела (на самом сайте под видео есть транскрипт на английском):


Тыц меня я видева


16:09 

Моя прррелессть!

20:20 

На всякий случай

23.08.2012 в 22:01
Пишет Hodes:

Felica, Felicia, Felicia...

 


 

Фильм с неотразимой Фелицией Дэй, которая впервые появилась в "Сверхъестественном" в серии "Девушка с татуировкой подземелий и драконов" (7.20):



Red: Werewolf Hunter (народ)

К сожалению, русских субтитров не нашла, вот сносные английские:



Субтитры (народ)

Если хочется субтитры, просто качаем в одну папку и смотрим =)

URL записи

@темы: Felicia Day

19:37 

Тру-стори

Под этим видео (там AC\DC - Back in Black) нашла этот мини-диалог:

 


19:48 

Про новую работу и не только.

Последние две недели, вы, мои 2,5 печеньки, заметили моё отсутствие. Во-первых, я наконец-то получила работу переводчика. Переводчика, мать мою! Работала на Каменск-Уральском алюминиевом заводе, КУМЗ сокращённо, работала над матрицами для прессования алюминиевого профиля. Не поверите - жутко интересно! Когда работаешь с чем-то настоящим - это нереально круто.

Работала в основном с Питером, дядечкой 69 лет из Великобритании и Дионисио, лет чуть больше 40 из Италии. Я говорила, что мне нравится английский акцент - безбожно врала. Я же его обожаю!

В прошлую среду, числа этак десятого мы были на прессовании. Чудесное зрелище! Примерная схема: www.youtube.com/watch?v=vHkwq_2yY9E&feature=rel... Но в связи с тем, что пресс ещё немецкий (да-да, репатриация, во время Великой Отечественной с территории Германии вывезли, до сих пор пользуются, с некоторыми модификациями), работает всё достаточно медленно и ну очень картинно. Вылезает из матрицы такой профиль, толстый такой, нос весь такой закруглённый. И становится длинне, длиннее и ещё раз длиннее. В общем, если бы это увидел Тинто Брасс, обзавидовался бы - даже у него метафоры эрегированного того самого не были так доходчивы.

Всё оставшееся время мы провели в инструментальном цеху - матрицы дорабатывали. Ничго особо впечатляющего не было, кроме того, что я узнала, где там рассекатель и как вообще горячий металл двигается.

В воскресенье, 14 октября у меня был очень напряжённый день. Во-первых, я подстриглась. Обросла я за месяц. Во-вторых, мне предложили работу. Преподаватель в лингвистическом колледже, два раза в неделю, маленькая группа взрослых. Немного, но для начала хорошо. И душевное излияние.

В общем, последнюю неделю провела как во сне. День в цеху, вечер - уроки или подготовка к ним. Не было времени совершенно. Ещё больше излияний

Немного хорошего.

P.S. Извините за многабукафф. Немного накипело.

11:13 

Урррррряя!!!!11

Я! В! ВОСКРЕСЕНЬЕ! ПОЛУЧИЛА! 60! УРОВЕНЬ!

Вот она моя лапа :love:


Not Every Thought

главная